Chairman Xavier Becerra on the Farm Bill

June 20, 2013

CHAIRMAN XAVIER BECERRA ON THE FARM BILL

Washington, DC – Today, Congressman Xavier Becerra (CA-34), Chairman of the House Democratic Caucus, issued the following statement after voting against the Federal Agriculture Reform and Risk Management Act (H.R. 1947):

“The Farm Bill is a product of enormous importance to America’s farmers, small businesses and consumers. Unfortunately, the bill before Congress today fell short of what’s required to ensure that our farmers and small businesses prosper and that our consumers – especially the poorest among us – do not go hungry. Taking more than twenty billion dollars away from SNAP will not only endanger the lives of millions of low-income families but it will hamper consumer demand and our economic recovery. Instead of putting American families and our economy at risk, Congress should work together to find solutions that provide certainty to our farmers and to our families and moves our country forward.”

###

DECLARACIÓN DE XAVIER BECERRA SOBRE LA LEY AGRICOLA

Washington, DC – Hoy, el congresista Xavier Becerra (CA-34), presidente del Caucus Demócrata en la Cámara de Representantes, emitió la siguiente declaración después de votar en contra del proyecto de ley H.R. 1947, conocido como la Ley Agrícola:

“La Ley Agrícola es un proyecto de enorme importancia para los agricultores estadounidenses, las pequeñas empresas y los consumidores. Lamentablemente, el proyecto de ley ante el Congreso se quedó muy corto de lo que se requiere para asegurar que nuestros agricultores y pequeñas empresas prosperen y que nuestros consumidores – especialmente los más pobres – no pasen hambre. Quitarle más de veinte mil millones de dólares al programa SNAP no sólo pondrá en peligro la vida de millones de familias de bajos ingresos, sino obstaculizará la demanda de los consumidores y la recuperación económica. En lugar de poner a las familias estadounidenses y nuestra economía en riesgo, el Congreso debería colaborar para encontrar soluciones que den certidumbre a nuestros agricultores y a nuestras familias y que muevan nuestro país hacia adelante.”

###